Португалия в унынии
«Унынием охвачена вся страна, следившая за игрой сборной», - констатирует португальское телевидение, давая комментарий к драматическим итогам матча национальной команды с хозяевами-корейцами на чемпионате мира по футболу.
«Десять миллионов пар глаз не отводили взор от экранов и теперь в этих глазах стоят слезы», - вторит телевидению интернет-версия газеты «Жорнал ди нотисиаш».
Луиш Фигу оказался не прав, когда заявил перед последним матчем, что присутствие болельщиков, конечно, важно, но не носит решающего значения, поскольку забивают голы не болельщики, а игроки. «На трибунах стадиона творилось что-то невообразимое, как, впрочем, и во всей Корее, и это не могло не отразиться на ходе матча», - считает спортивный обозреватель «Жорнал ди нотисиаш».
«Лучший португальский форвард Паулета накануне решающего матча пообещал своей матери забить хотя бы один гол, но, к сожалению, так и не смог сдержать слова», - передает одна из лиссабонских радиостанций. «Во многом результат матча с корейцами объясняется удалением сразу двух португальских игроков, но даже вдевятером наша сборная боролась до последней минуты», - пытается подбодрить соотечественников радиокомментатор.
Как сообщает ИТАР-ТАСС, многие португальские обозреватели выразили удивление, почему главный тренер сборной снова выставил в основном составе вратаря, который откровенно провалил дебютный матч с США, пропустив три гола в первом тайме. «Те роковые голы разрушили великую португальскую мечту и в конечном итоге лишили сборную права на продолжение борьбы». При этом отмечается, что и последний гол, который пропустил Витор Байя, отнюдь не относился к разряду неберущихся.