«Сконто» добили на последней минуте, «Динамо» сплоховало в серии пенальти
НОЧНЫЕ МАТЧИ
ЛИГА ЧЕМПИОНОВ
1-й КВАЛИФИКАЦИОННЫЙ РАУНД
ОТВЕТНЫЕ ПОЕДИНКИ
Иртыш | 1 |
Омония | 2 |
И со второй попытки клубам из Казахстана не удалось преодолеть первый квалификационный раунд Лиги чемпионов. Напомним, что в прошлом году «Женис» проиграл борьбу за выход во второй раунд молдавскому «Шерифу» за счет меньшего количества голов, забитых на поле соперника (1:2 в гостях и 3:2 дома).
Клуб из Павлодара также был близок к достижению цели. По крайней мере, выигранный первый тайм (мяч на счету туркменского игрока Муслима Агаева, подписавшего контракт с «Иртышом» лишь этим летом) давал основания казахским болельщикам надеяться на успех. Однако опыт 19-кратного чемпиона Кипра оказался решающим в определении победителя матча.
Иртыш (Казахстан) – Омония (Кипр) – 1:2 (1:0)
Голы: Агаев, 21 – 1:0, Рауффманн, 61 – 1:1, Георгиу, 90 – 1:2.
Иртыш: Новиков, Тимофеев, Давлетов, Захаров (Кумисбеков, 46), Ирисметов, Жейлитбаев, Нурдаулетов, Кучерявых, Усманов (Тлешев, 72), Агаев (Скорых, 75), Счастко.
Павлодар. 12 000 зрителей.
Первый матч – 0:0.
Флора | 1 |
Шериф | 1 |
Победитель Кубка Содружества этого года вновь, как и в прошлом сезоне, выиграл битву с участием двух представителей бывших советских республик. В тот раз от рук тираспольчан пал казахский «Женис», на этот раз чемпион Эстонии. А в следующем круге «Шериф» поджидает встреча с еще одним клубом с постсоветского пространства – «Шахтером».
Флора (Эстония) – Шериф (Молдавия) – 1:1 (0:0)
Голы: Нестерук, 81 – 0:1, Викмяэ, 88 – 1:1.
Таллин. 3000 зрителей.
Первый матч – 0:1.
Сконто | 3 |
Слима | 1 |
Штрафной удар, назначенный арбитром на четвертой добавленной минуте метрах в 22 от ворот хозяев, стал роковым для «Сконто». За счет гола, забитого на чужом поле, дальше шагнул чемпион Мальты.
И это при том, что гости на 33-й минуте лишились своего основного голкипера, которому минут шесть прямо на поле оказывалась помощь. В результате в рамку пришлось встать 18-летнему Фарудже, однако команде из Латвии не удалось извлечь из этого выгоду.
Сконто (Латвия) – Слима (Мальта) – 3:1 (1:0)
Голы: Буйткус, 22 – 1:0, Верпаковский, 64 – 2:0, Семенов, 70 – 3:0, Бринкат, 90 – 3:1.
Сконто: Пиеделс, Мороз, Землинский, Нгуимбат, Лобанев, Дедура, Буйткус, Верпаковский, Бланк (Кшанавичус 46, Коргалидзе 90), Семенов, Калныньш (Лагиевка 78).
Удаление: Мороз 68 (Сконто).
Рига. 4000 зрителей.
Первый матч – 0:2.
Каунас | 4 |
Торсхавн | 1 |
Чешский легионер «Каунаса» Мартин Опиц вновь, как и в матче первого круга, огорчил вратаря соперника, окончательно расставив точки над «i» в этом противостоянии. Спустя три года литовский клуб вновь перешагнул первый рубеж Лиги чемпионов.
Главный тренер «Каунаса» Сергей Боровский после матча отметил: «Должен признать, что еще до игры я думал о следующем противнике «Селтике». Теперь его подопечным предстоит отомстить шотландцам за разгром, учиненный ими в прошлогоднем розыгрыше Кубка УЕФА другому литовскому клубу «Судуве» (счет по сумме двух встреч — 1:8).
Каунас (Литва) – Торсхавн (Фарерские Острова) – 4:1 (3:1)
Голы: Бенюшис, 10 – 1:0, Якобсен, 15 – 1:1, Опиц, 42 – 2:1, Бенюшис, 44 – 3:1, Каравиус, 72 – 4:1.
Удаление: Якобсен, 79 (Торсхавн).
Каунас. 7000 зрителей.
Первый матч – 1:0.
Тирана | 3 |
Динамо Тб | 0 |
Радость поклонников чемпиона Грузии по поводу приобретения клубом 22-летнего бразильского полузащитника Рафаэля Тессера из «Коритибы» была омрачена сенсационным вылетом тбилиссцев из Лиги чемпионов.
Тирана (Албания) – Динамо (Тбилиси, Грузия) – 3:0 (1:0, 3:0, по пенальти – 4:2)
Голы: Личи, 13 – 1:0, Фортузи, 63 – 2:0, Халили, 80 – 3:0.
Тирана. 5000 зрителей.
Первый матч – 0:3.
Богемианс | 3 |
БАТЭ | 0 |
Накануне игры главный тренер ирландцев заявил, что ключевую роль в этой игре должен сыграть юный украинский легионер «Богемианса» Андрей Переплеткин. Однако тот начал игру на скамейке запасных, но и без него в составе хозяев нашлось кому забивать. Отметился голом и игрок сборной Ирландии Кроуи.
Богемианс (Ирландия) – БАТЭ (Белоруссия) – 3:0 (2:0)
Голы: Кэффри, 37 – 1:0, Райан, 45 – 2:0, Кроуи, 58 – 3:0.
БАТЭ: Жевнов, Лихтарович, Бага, Мардас, Чумаченко, Стрипейкис, Лошанков, Шкабара, Тарасенко, Шмигеро, Климович.
Дублин. 8000 зрителей.
Первый матч – 0:1.
Леотар (Босния и Герцеговина) – Гревенмахер (Люксембург) – 2:0 (1:0)
Голы: Керкес, 23 – 1:0, Керкес, 83 – 2:0.
Удаление: Миленкович, 35 (Леотар).
Требинье. 2000 зрителей.
Первый матч – 0:0.
ХИК (Финляндия) – Гленторан (С.Ирландия) – 1:0 (0:0)
Гол: Мякеля, 73.
Хельсинки. 8000 зрителей.
Первый матч – 0:0.
Матч «Рейкьявик» (Исландия) – «Пюник» (Армения) завершился после подписания номера в печать.
ВТОРОЙ КВАЛИФИКАЦИОННЫЙ РАУНД
МТК (Венгрия) – ХИК (Финляндия)
Каунас (Литва) – Селтик (Шотландия)
Леотар (Босния и Герцеговина) – Славия (Чехия)
Шериф (Молдавия) – Шахтер (Украина)
Жилина (Словакия) – Маккаби Т-А (Израиль)
Богемианс (Ирландия) – Русенборг (Норвегия)
Марибор (Словения) – Динамо З (Хорватия)
ЦСКА (Россия) – Вардар (Македония)
Рапид Бх (Румыния) – Андерлехт (Бельгия)
Партизан (Сербия и Черногория) – Юргорден (Швеция)
Висла (Польша) – Омония (Кипр)
Копенгаген (Дания) – Слима (Мальта)
Тирана (Албания) – ГАК (Австрия)
Победитель матча Рейкьявик (Исландия) – Пюник (Армения) – ЦСКА (Болгария)
Первые матчи пройдут 30 июля на полях команд, указанных первыми, ответные поединки – 6 августа.