Карпин пишет письма. Российский полузащитник стал журналистом после удаления с поля
ФУТБОЛ
ЗАРУБЕЖЬЕ. ЧЕМПИОНАТ ИСПАНИИ. 13-й ТУР
Рядовой матч чемпионата Испании между «Депортиво» и «Реал Сосьедадом», сыгранный в воскресенье, вызвал нешуточный скандал. Спровоцировал его российский полузащитник команды гостей Валерий Карпин.
На протяжении всей встречи местные болельщики освистывали и оскорбляли россиянина, который, напомним, пять лет выступал за «Сельту», – извечного соперника «Депора» (оба клуба базируются в автономной области Галисии).
Под занавес матча наставник «Реал Сосьедада» принял решение заменить Валерия, выпустив вместо него другого хавбека – Гари Урангу. Однако для того, чтобы замениться, Карпину, во втором тайме отметившемуся результативной передачей, не хватило буквально одного метра: футболист «удостоился» второй желтой карточки (первую он получил на 70-й минуте).
Дело в том, что Валерий, нарочито медленно направляясь к бровке, вдобавок повернулся к трибунам и стал иронически аплодировать негостеприимным фанатам. Несмотря на устное предупреждение главного арбитра Рубиноса Переса, Карпин не прекратил провокационных действий и в результате был удален с поля. Замена произведена не была, гости последние минуты играли вдесятером. Рефери в послематчевом протоколе объяснил удаление тем, что «Карпин аплодировал зрителям, издеваясь над ними, когда должен был замениться».
В свою очередь, форвард «Депортиво» Луке заявил после игры: «У Карпина бахвальства в избытке. Он чувствует вседозволенность. Я был очень рад, когда его удалили».
Кстати, главный тренер «Реал Сосьедада» Хосе Мария Аморрорту не стал ругать судью. «Карпин сам виноват: он потерял самоконтроль из-за давления, которое шло на него с трибун», – сказал баскский специалист.
Валерий не вернулся с командой в Сан-Себастьян, а с позволения руководства отправился в Виго, где написал письмо в газету «Diario Vasco». «Карпин – это…» – так озаглавил его российский футболист. Приводим дословный перевод послания:
«Вчера на «Риасоре» (стадион, где проходила игра. – Прим. «СС») я открыл для себя то, что арбитр может даже способствовать насилию в футболе.
Мне пели в течение всего матча: «Карпин, умри». С хорошим настроением, хладнокровием и рассудительностью ты можешь пытаться подействовать на болельщиков по принципу «фэйр плей» и адресуешь им жест мира, а не войны. Это скромный вклад в то, чтобы практика «фэйр плэй» распространялась в футболе, не побеждали насилие, расизм и все, что являет собой антиспорт.
И вот в результате арбитр тоже говорит: «Карпин, умри» – и выгоняет меня с поля. Живой пример типа, который потворствует насилию. Так вскоре мы должны будем признать, что свобода действий может оказаться в обществе преступной. Можно будет сказать во весь голос: «Пусть насилуют твою дочь», «Путь издеваются над твоей женой»… Действия арбитров не должны становиться песней «Футбол, умри».
И в адрес сеньора Луке, который является классным игроком, я говорю то же самое: вместо того, чтобы способствовать насилию, замолкни! С моей стороны не было ни бахвальства, ни проявления вседозволенности, а было проявление УВАЖЕНИЯ, так что, сеньор Луке, мое почтение…
Карпин – это…»
Депортиво – Реал Сосьедад – 2:2 (2:1)
Голы: Луке, 14 – 1:0, Мунитис, 28 – 2:0, Нихат, 33 – 2:1, Ковачевич, 51 – 2:2.
Удаление: КАРПИН (Реал Сосьедад), 87 (2 ж. к.).
Ла-Корунья. 18 000 зрителей.
ОСТАЛЬНЫЕ РЕЗУЛЬТАТЫ
Валенсия – Майорка – 2:0 (1:0)
Голы: Моретти, 31 – 1:0, Бараха, 63 – 2:0.
Реал – Леванте – 5:0 (1:0)
Голы: Роналдо, 42 – 1:0, Фигу, 50 – 2:0, Роналдо, 51 – 3:0, Бекхэм, 55 – 4:0, Оуэн, 85 – 5:0.
Реал: Касильяс, Сальгадо, Эльгера, Самуэль, Роберто Карлос, Бекхэм, Гути, Селадес (Хави Гарсиа, 76), Фигу (Солари, 63), Рауль (Оуэн, 66), Роналдо.
Малага – Альбасете – 0:2 (0:1)
Голы: Вийо, 8 – 0:1, Момо, 47 – 0:2.
Нумансия – Сарагоса – 2:1 (2:1)
Голы: Осорио, 10 – 1:0, Осорио, 33 – 2:0, Милито, 36 – 2:1.
Бетис – Вильярреал – 2:1 (2:0)
Голы: Оливейра, 20 – 1:0, Оливейра, 40 – 2:0, Гуайре, 54 – 2:1.
Положение команд: 1. Барселона – 32, 2. Реал – 25, 3. Эспаньол – 23, 4. Валенсия – 22, 5. Бетис – 21, 6. Севилья – 21… 13. Реал Сосьедад – 15…
