Зарубежье. Блок новостей
ФУТБОЛ
АРБИТРА ВЫГНАЛИ ЗА ОДНУ ОШИБКУ
Чешским судьям, в отличие от российских, не позавидуешь. Судья на линии Петр Касны пожизненно дисквалифицирован за одну-единственную ошибку. Он не зафиксировал очевидный офсайд в матче 26-го тура чемпионата Чехии между столичной «Спартой» и «Викторией» (Жижков), которые занимали в тот момент соответственно 3-е и 14-е места. «Господин Касны не пользуется больше кредитом доверия», — заявила глава судейской коллегии Милана Брабецова.
Вместе с Касны отстранен от судейства, но только до конца сезона, главный арбитр скандального матча Йозеф Дворжачек. Он не засчитал злополучный гол из офсайда и придумал для «Спарты» два пенальти, благодаря которым она победила (3:1). И тем не менее вся тяжесть наказания легла на плечи лайнсмена.
ФУТБОЛЬНЫЙ ШПИОНАЖ В ГРЕЦИИ
Греческая полиция начала расследование необычного «дела о шпионаже» по иску «Олимпиакоса». Руководство клуба утверждает, что во время дерби с «Панатинаикосом» на поле соперника в раздевалке гостей были установлены подслушивающие устройства. Дерби состоялось 18 апреля и принесло ничью (2:2), которая не устроила «Олимпиакос» — победителя семи последних чемпионатов. За два тура до конца первенства он отстает от лидирующего «Панатинаикоса» на два очка.
Как утверждают истцы, микрофоны позволили соперникам прослушать все указания, которые тренер «Олимпиакоса» давал игрокам в перерыве. «Панатинаикос» же настаивает, что никакого злого умысла в его действиях не было, а «средства связи» в раздевалках были установлены в целях безопасности — для срочного оповещения игроков в чрезвычайных случаях.
ПАПЕН УШЕЛ СОВСЕМ
Сорокалетний Жан-Пьер Папен объявил об окончательном завершении карьеры. В 2001 году его торжественно проводили из профессионального футбола, и последующие три года он провел в любительском, где немало преуспел. Команда «Кап-Ферре», за которую выступал легендарный форвард, каждый сезон поднималась ступенькой выше в иерархии. В очередной раз она сделала это на днях, победив 4:3 «Сен-Эмильон» и пробившись в Почетный дивизион – высший разряд во французском любительском футболе.
За три года в любительском футболе Папен забил около 140 мячей. А выбор в пользу «Кап-Ферре» предопределил тот факт, что президент клуба Жан-Клод Пише – его большой друг.
