Гуд бай, «Манчестер»! В бедах «МЮ» виноват российский арбитр Валентин Иванов?

ФУТБОЛ. ЛИГА ЧЕМПИОНОВ
1/8 ФИНАЛА. ОТВЕТНЫЕ МАТЧИ

МЮ	1
Порту	1

 Вторничные матчи принесли неожиданные результаты. «Манчестер Юнайтед» и «Ювентус», фавориты турнира, досрочно распрощались с Лигой чемпионов.

Перед матчем в стане манкунианцев больше обсуждали не собственные многочисленные проблемы, а те, которые обещали создать известные своими провокаторскими способностями португальцы. Алекс Фергюсон в каждом интервью признавался, что его главные надежды на восьмой подряд выход в четвертьфинальную стадию Лиги чемпионов связаны, в первую очередь, с работой российского рефери Валентина Иванова.

«Надеюсь, после игры у меня не будет повода упрекнуть Иванова в недоброкачественной работе», – говорил 62-летний специалист. И как в воду глядел. Именно на наших соотечественников свалил сэр Алекс всю вину за итоговую ничью, которая, как известно, поставила крест на надеждах «МЮ» продолжить выступления в самом престижном европейском турнире.

«За 89 минут мы дали соперникам лишь один шанс, когда в первом тайме Ховард ногами парировал опасный удар Карлоса Алберто, – заявил Фергюсон. – Поэтому вдвойне обидно вылетать из Лиги чемпионов из-за того, что судья ошибочно отобрал у нас второй гол Скоулза. Если бы счет стал 2:0, команда своего не упустила бы. Увы, в футболе это случается сплошь и рядом. Либо рефери, либо его ассистент просто не справились со своей работой. А пострадал «МЮ»…»

Впрочем, несмотря на всю справедливость обвинений (когда рыжеволосый манчестерец забивал второй гол, два или даже три защитника «Порту» находились ближе к своим воротам), главную ошибку, возможно, допустил сам Фергюсон – еще до игры. При взгляде на стартовый состав сразу становилось очевидным: англичане собираются добиться желаемого малой кровью, сделав ставку на гол, проведенный на чужом поле (мол, свой-то всегда забьем). Тренер «МЮ» решил состорожничать и выпустил на поле лишь одного нападающего – Руда ван Нистелроя.

Тот, правда, главной ударной силой, вопреки традиции последних лет, так и не стал. Прекраснейшую возможность, подаренную ему еще при счете 0:0 будущим героем матча Коштиньей, он запорол. Нерасчетливый пас назад, прямо на задержавшегося с выходом из чужой зоны голландца, позволил тому выйти один на один с Байей. Но обычно с завидной регулярностью воплощающий такие шансы в голы ван Нистелрой в этот раз сплоховал, даже не доведя дело до удара. В итоге с установлением нового клубного рекорда по количеству голов в еврокубках (прежним владеет знаменитый Дэннис Лоу) грозному бомбардиру придется повременить до будущего сезона.

Решилась же судьба противостояния между обладателем Кубка УЕФА и самым богатым клубом мира на последней минуте матча. Когда заполненный до отказа «Олд Траффорд» уже готовился отмечать выход в следующую стадию, Фил Невилл у самой штрафной сфолил на литовце Янкаускасе. К мячу подошел автор обоих голов в ворота «МЮ» в первом матче Маккарти и пушечным ударом послал его в обвод стенки. Отчаянный бросок Ховарда, рывок Коштиньи на добивание – и мяч влетает в пустые ворота. 1:1. До свидания, «Манчестер»!

Манчестер Юнайтед (Англия) – Порту (Португалия) – 1:1 (1:0)
Голы: Скоулз, 32 – 1:0. Коштинья, 90 – 1:1.
МЮ: Ховард, Г.Невилл, Ф.Невилл, Браун, Батт, Гиггз, Скоулз, Джемба-Джемба (Саа, 46), О’Ши, Флетчер (Роналдо, 75. Сулшер, 83), ван Нистелрой.
Порту: Байя, Жорже Кошта (Педру Эмануэл, 37), Рикарду Карвальо, Коштинья, Нуну Валенте, Деку, АЛЕНИЧЕВ (Рикарду Фернандес, 81), Манише, Карлос Алберто (Янкаускас, 61), Паулу Феррейра, Маккарти.
Предупреждения: Ф.Невилл, 16. Коштинья, 22. Скоулз, 61. Манише, 74. Маккарти, 90.
Судья В.Иванов (Россия).
Манчестер. 63 000 зрителей.
Первый матч – 1:2.