Группа D

После очередных матчей 5-го тура Лиги чемпионов место во втором раунде этого турнира обеспечили себе "Спартак", "Реал" и "Лацио". "Арсенал" и "Валенсия", напомним, завоевали путевки в следующий раунд туром ранее.

"ШТУРМ" (Австрия) - "РЕЙНДЖЕРС" (Шотландия) - 2:0 (1:0)

Голы: ЮРАН, 20 - 1:0, Прилазниг, 90 - 2:0.

"Штурм": Шикльгрубер, Попович, Нойкирхнер, Коршош, МАМЕДОВ, Шупп, Райнмайр (Минаванд, 46), Флеркен, Прилазниг, ЮРАН (Штрафнер, 64), Коциян.

"Рейнджерс": Кристиансен, Поррини (Негри, 78), Аморузо, Контерман, Нюман, КАНЧЕЛЬСКИС, Фергюсон, Тугай, ван Бронкхорст (Макканн, 55), Р. де Бур, Уоллас (Доддз, 73).

Предупреждения: Нюман, 13, Флеркен, 19, Контерман, 35, Тугай, 74, Попович, 76.

Удаление: Нюман, 85.

Судья Лопес Ньето (Испания).

Грац. 15 400 зрителей.

Победив чемпиона Шотландии, "Штурм", этот вечный аутсайдер Лиги чемпионов, неожиданно забрался перед заключительным туром на самый верх таблицы групп. Правда, удержаться на ней грачанам будет очень и очень сложно, поскольку им предстоит поездка в "ад", то бишь в логово "Галатасарая". Ничьей в Стамбуле будет достаточно для продолжения борьбы в Лиге чемпионов. А поражение там, скорее всего, повлечет откат за пределы двух вакансий. Но третье место команде Юрана и Мамедова уж точно обеспечено, поэтому продолжать путь в еврокубках она в любом случае будет.

Между прочим, как ни провально "Штурм" выступает на чужих полях (по 0:5 от "Рейнджерс" и "Монако"), на своем "Шварценеггере" он превратился в настоящего "Терминатора". Победа над шотландцами стала для него седьмой подряд, одержанной дома в Лиге чемпионов! Эта серия выглядит тем более странной, что после долгих лет гегемонии в Австрийской лиге, ныне он идет в своем национальном чемпионате всего лишь седьмым.

Гол Сергея Юрана стал следствием контратаки, которую начал длинным пасом Прилазниг. Российский легионер, прежде чем отправить мяч в сетку, удачливо миновал вратаря Йеспера Кристиансена и полузащитника Барри Фергюсона. Кристиансен появился в "Рейнджерс" в начале нынешней недели в "пожарном порядке" - после того, как этот клуб потерял из-за травм обоих основных вратарей Штефана Клоса и Лионеля Шарбонье. Дебютант провел матч довольно слабо.

Однако этого нельзя было сказать о его визави Йозефе Шикльгрубере, который также является всего лишь дублером Казимежа Сидорчука в "Штурме". Вот однофамилец Гитлера-то спасал свою команду, и не раз: он отразил удары Уолласа, Тугая и Канчельскиса.

Юран мог сделать дубль. На 49-й минуте его выстрел лег чуть выше перекладины. Затем он стал жертвой грубого нарушения со стороны Фергюсона, и на 64-й минуте был заменен. А в его отсутствие пришла очередь отличиться другому россиянину - Рамизу Мамедову, который сделал на четвертой добавленной минуте голевой пас Гильберту Прилазнигу.

"МОНАКО" (Франция) - "ГАЛАТАСАРАЙ" (Турция) - 4:2 (4:1)

Голы: Контрерас, 6 - 1:0, Бонналь, 19 - 2:0, Симоне, 22 - 3:0, Хакан У., 24 - 3:1, Нонда, 26 - 4:1, Бюлент К., 63 - 4:2.

"Монако": Порато, Контрерас (Леонар, 68), Маркес (Ирлес, 42), Кристанваль, Джету, Жюли (Дабо, 65), Гальярдо, Симоне, Жюрьетти, Нонда, Бонналь.

"Галатасарай": Керим, Бюлент К., Попеску, Окан, Суат (Хасан, 66), Жардел, Хаджи (Бюлент А., 42), Юмит, Капоне, Хакан У., Эргюн.

Предупреждения: Юмит, 29, Маркес, 29, Суат, 31, Жюли, 48, Джету, 49, Хасан, 70.

Удаления: Жюрьетти, 60, Джету, 63.

Судья Педерсен (Норвегия).

Монте-Карло. 18 000 зрителей.

С "Монако" произошло примерно то же самое, что и с "Ювентусом" днем ранее. С промежутком в три минуты были удалены два его игрока, в результате чего команде пришлось сражаться дома вдевятером против полного состава соперников. Правда, в отличие от того случая, ряды монегасков серьезно поредели, когда играть оставалось менее получаса, и когда у них была фора в два мяча.

Несмотря на победу, "Монако" остался на последнем месте в этой самой ровной по составу группе. Ситуация перед последним туром сложилась так, что в случае победы в гостях над "Рейнджерс" чемпионы Франции гарантированно попадают во второй этап (у них лучший результат в личных встречах со "Штурмом", с которым может возникнуть равенство в очках). Любой же другой исход почти наверняка означает для них невыход даже в Кубок УЕФА.

7 ноября. Галатасарай - Штурм, Глазго Рейнджерс - Монако.