Успехи, рекорды и достижения Яшина в НХЛ
1993/94. Первое место среди новичков НХЛ по передачам (49), второе по очкам (79). Единственный дебютант лиги, который принял участие в матче "Олл Старз".
1994/95. Лучший бомбардир "Оттавы" (44 очка).
1995/96. Второй по результативности в команде, хотя провел всего 46 встреч.
1996/97. Лидер "Сенаторз" по голам (35) и очкам (75). 15 раз набирал в поединках по 2 очка и 8 раз по 3.
1997/98. Опять лучший бомбардир столичной команды (72 очка). В 18 играх набирал как минимум 2 очка. Занял общее 4-е место в НХЛ по броскам (291). Один из двух "Сенаторов", которые выступили во всех 82 матчах.
1998/99. И снова опередил всех в "Оттаве" по очкам (94), а также по голам (44) и передачам (50), установив при этом личные рекорды в заокеанской карьере по этим трем основным показателям. Финалист в борьбе за звание самого ценного игрока НХЛ, как по версии самих его коллег по работе, так и журналистов, пишущих о хоккее (в обоих случаях его опередил капитан "Питсбурга" Яромир Ягр). Вошел во вторую символическую сборную лиги "Олл Старз". Являлся капитаном "Сенаторов". 23 раза набирал более одного очка за встречу (из них: 6 раз - по 3, 3 раза - по 4 и 1 раз - по 5). Установил новые рекорды оттавцев, набрав очки в 11 матчах подряд, 4 очка в одном периоде и 5 очков в одном поединке (18 декабря против "Каролины"). Единственный в клубе, кто провел все 82 матча. Вновь выступил в матче "Олл Старз".
2000/01. Второй сезон кряду достиг отметки 40 заброшенных шайб. Поделил 2-3-е места в НХЛ по победным голам (10). В ней же занял 10-е место по голам (40) и 11-е по очкам (88). Один из двух "Сенаторов", которые не пропустили ни одной из 82 встреч чемпионата. В заключительных 23 играх набрал 26 (12+14) очков. Повторил свой рекорд в НХЛ, сделав 4 передачи в поединке с "Атлантой" (21 октября). Сделал 6-й хет-трик в заокеанской карьере (с "Монреалем" 6 января). Трижды набирал по 3 очка за матч и 20 раз - по 2.
1-й проведенный матч - 6 октября 1993 года против "Квебека" (ныне - "Колорадо"). 1-е набранное очко — 6 октября 1993 года против "Квебека". 1-я заброшенная шайба - 14 октября 1993 года против "Флориды" (вратарь Джон Ванбисбрук). 500-я сыгранная встреча - 30 марта 2001 года против "Бостона". 400-е набранное очко - 7 апреля 1999 года против "Торонто". 200-й забитый гол - 26 января 2001 года против "Флориды". 200-я сделанная передача - 30 декабря 1998 года против "Буффало".
Рекорд по заброшенным шайбам - 3 (6 раз, последний - 6 января 2001 года против "Монреаля"). Рекорд по передачам - 4 (2 раза, последний — 21 октября 2000 года против "Атланты"). Рекорд по очкам - 5 (3 раза, последний - 18 декабря 1998 года против "Каролины"). Рекорд по штрафным минутам - 10 (1 февраля 1997 года против "Торонто").
