Бурк был на седьмом небе от счастья
По завершении очередного розыгрыша самого почетного трофея в североамериканском профессиональном хоккее есть смысл привести в заключение мнения главных действующих лиц финальной серии между "Эвеланш" и "Дэвилз".
Главный тренер "Колорадо" Боб Хартли: "Все мы в первую очередь думали о Бурке. Вся наша организация мечтала сделать его счастливым. Спасибо Богу, что наш генеральный менеджер Пьер Лакруа сделал в прошлом году этот великий обмен с "Бостоном". Я всегда буду помнить о том, что тренировал Рэя. Отмечу также и Руа. Он полностью контролировал игру в двух последних матчах, дал нам шанс на победу и веру в то, что мы все-таки можем завоевать Кубок Стэнли. И Патрик полностью заслужил звание самого ценного игрока плей-офф. Думаю, он являлся единственным, кто был достоин приза "Конн Смайт Трофи". Отменно выступил напоследок и Тангуэй. Мы очень нуждались в этом молодом парне, и Алекс сполна оправдал наши надежды".
Капитан "Колорадо" Джо Сакик: "Это очень здорово, что наша команда победила в этом турнире ради Бурка. Я знаю, что почти весь хоккейный мир хотел увидеть, как он поднимет вверх кубок Стэнли. Еще перед началом сезона, даже перед открытием тренировочного лагеря, я сказал Рэю, что мы обязательно победим. И после того как мне вручили трофей, я сразу же отдал его этому великому мастеру. Это была моя главная цель с самого первого дня чемпионата. Еще я помню, как у нас в 1996 году было такое же торжественное шествие по улицам Денвера. Такое ощущение, что это случилось очень давно…"
Вратарь "Колорадо" Патрик Руа: "Будучи маленьким пареньком из Квебека, я никогда не мог предположить, что добьюсь впоследствии столь ярких достижений. Хотя индивидуальный титул — всегда огромная честь, но все же это в какой-то мере неправильно. Не я один побеждал в плей-офф, а еще 20 классных ребят, которые по праву тоже могли рассчитывать на "Смайт". Но для меня было намного важнее увидеть Бурка с кубком Стэнли в центре площадки. Стоило только увидеть его глаза, сколько же восхищения и волнения в них отражалось! Естественно, как и все, я в основном думал о Рэе. В целом же все наши парни сыграли классно, внесли весомый вклад в успех".
Защитник "Колорадо" Рэй Бурк: "Трудно передать обычными словами, что я чувствую в настоящий момент, эмоции переполняют меня. К счастью, мы, находясь в тяжелейшей ситуации, сумели найти единственно правильный путь к победе, и я никак не мог дождаться финальной сирены в последней встрече. Держать в своих руках кубок Стэнли — невероятное событие! В этот момент я совсем не мог дышать. Не потому, что устал, а потому, что пытался сдержать слезы, но так и не смог. Теперь можно повесить свои коньки на гвоздь, ведь я уже добился практически всего, что только возможно (в среду знаменитый канадец официально заявил о завершении своей славной карьеры. — Прим. М. Л.).
Главный тренер "Нью-Джерси" Ларри Робинсон: "В седьмом матче финала мы выглядели лучше, чем в шестом, но опять произошло то же самое — мои подопечные снова нахватали глупых, ненужных удалений. Ведь мы играли против великолепного клуба, и просто так, от нечего делать не стоит бить соперников по лицу. Мы же выступали в седьмом поединке Кубка Стэнли. Если вы не в силах сдержать свои нервы в столь ответственный момент, у вас однозначно большие проблемы. Дисциплинированные команды побеждают в плей-офф, и это одна из причин того, почему "Колорадо" обыграло нас. Впрочем, я очень горжусь своими ребятами. Они с честью сумели преодолеть все несчастья, преследовавшие нас в течение этого сезона, который в итоге получился впечатляющим. Дальше идти было уже некуда. Все говорят, что наш вратарь Мартин Бродо отыграл в сумме аж 97 матчей. Я не считаю, что причиной неудачи стала усталость его или других ребят. Просто денверцам сильно помогла поддержка зрителей и у них поднялся уровень адреналина в крови".
Капитан "Нью-Джерси" Скотт Стивенс: "Можно порадоваться за Бурка, но нам от этого, конечно, не легче. К сожалению, мы не сумели выиграть, но все же приятно видеть, что Рэй завоевал наконец Кубок Стэнли".
Защитник "Нью-Джерси" Кен Данейко: "У нас было много шансов забить гол в решающей встрече, но карта правильно так и не легла. Да и Руа вновь выступил выше всяких похвал. Все мы старались сделать все ради успеха, и я рад, что нахожусь рядом с этими отличными парнями. Жаль лишь тех, кому не удалось испытать это победное чувство, как, например, "Бизера" (вратаря Джона Ванбисбрука. — Прим. М. Л.), который, к сожалению, решил "завязать" с хоккеем".
Форвард "Нью-Джерси" Бобби Холик: "Когда в финале проводятся все семь поединков, становится ясно, что Кубок завоевывает действительно сильнейший. Поэтому надо отдать огромную дань уважения хоккеистам "Эвеланш", сумевшим одержать две важнейшие победы подряд. И это не было случайностью, ведь мы забили за этот период всего один гол и наше нападение оказалось не на высоте. "Колорадо" же чертовски сильный клуб!"
