Протоколы
30 января
НЬЮ-ДЖЕРСИ - ДЕТРОЙТ - 3:1 (0:1, 3:0, 0:0). Ист-Рутерфорд. 18018 зрителей.
Голы: 0:1 Д. Маккарти 9 (Молтби, Лидстрем, 12.23), 1:1 Элиаш 19 (Эрнотт, 28.03), 2:1 П. Сикора 18 (Элиаш, Эрнотт, 37.18), 3:1 Холик 11 (Брылин, Рафальски, 39.15).
Броски: 37 (8, 22, 7) - 29 (9, 3, 17).
Наши: Брылин (+1 и 4), Могильный (-1 и 6), Немчинов (-1 и 1) - Федоров (0 и 4), Вяч. Козлов (0 и 1). У гостей не играл Ларионов.
ВАШИНГТОН - ОТТАВА - 1:1 (1:0, 0:0, 0:1, 0:0). Вашингтон. 14049 зрителей.
Голы: 1:0 Хэлперн 8 (Дален, Коновальчук, 9.46), 1:1 Альфредссон 10 (Яшин, Редден, 41.25, бол.).
Броски: 24 (10, 3, 9, 2) - 33 (8, 13 ,9, 3).
Наши: Гончар (+1 и 3), Христич (0 и 0), Николишин (0 и 1) - Счастливый (-1 и 3), Яшин (0 и 5). У хозяев из-за травмы спины не играл Д. Миронов.
АТЛАНТА - ПИТСБУРГ - 3:6 (1:0, 2:4, 0:2). Атланта. 19008 зрителей.
Голы: 1:0 Донован 9 (Ламбер, Г. Мэрфи, 6.33), 2:0 Г. Мэрфи 2 (Шлегр, Саро, 24.37), 1:2 Ланг 19 (Страка, 25.54), 2:2 К. Стивенс 4 (М. Лемье, Ягр, 26.45), 2:3 Моран 2 (32.02), 3:3 Брюнетт 11 (Г. Мэрфи, Одетт, 35.29), 3:4 М. Лемье 15 (39.34, бол.), 3:5 Страка 20 (41.35, ш.б.), 3:6 Ягр 29 (М. Лемье, Моран, 59.42, п.в.).
Броски: 26 (14, 4, 8) - 33 (12, 13, 8).
Наши: Васильев (-1 и 0) - А. Морозов (0 и 0), Каспарайтис (+1 и 0), Ковалев (+1 и 8). У хозяев из-за травмы брюшной полости не играл Скопинцев.
ТАМПА-БЕЙ - ФЛОРИДА - 4:3 (1:0, 1:1, 2:2). Тампа. 11752 зрителя.
Голы: 1:0 Сент-Луи 8 (Уорринер, Кубина, 9.12), 2:0 Кубина 8 (М. Джонсон, Ричардс, 21.47, бол.), 2:1 Уитни 9 (Эрикссон, Нильсон, 33.36, бол.), 3:1 Уорринер 5 (М. Джонсон, Ричардс, 48.07, бол.), 3:2 П. Буре 29 (Эрикссон, Проспал, 53.53, бол.), 4:2 Уорринер 6 (Ричардс, 55.10), 4:3 Уитни 10 (Барри, Проспал, 58.33).
Броски: 26 (6, 12, 8) - 26 (9, 8, 9).
Наши: Гусев (0 и 3), Харитонов (0 и 1) - П. Буре (-1 и 3), Вяч. Козлов (-1 и 4). У хозяев не играл Зюзин, у гостей - Голубовский.
КАЛГАРИ - ЭДМОНТОН - 3:5 (1:1, 1:0, 1:4). Калгари. 17139 зрителей.
Голы: 0:1 Поти 7 (Уэйт, Р. Смит, 4.26, бол.), 1:1 Лоури 13 (Альбелин, Хаусли, 18.57, бол.), 2:1 Савар 17 (Хаусли, Игинла, 32.30), 2:2 Брюэр 2 (Хоркофф, Картер, 45.25), 2:3 Картер 11 (Ниинимаа, Поти, 46.37, бол.), 2:4 Картер 12 (Клири, Ниинимаа, 47.14, бол.), 3:4 Игинла 16 (Хаусли, В. Буре, 56.06, бол.), 3:5 Моро 6 (59.44, п.в.).
Броски: 25 (10, 10, 5) - 30 (6, 9, 15).
Наши: Кравчук (0 и 2), В. Буре (-2 и 3) - Уланов (+1 и 2), Жолток (0 и 1). У хозяев из-за сотрясения мозга не играл Сапрыкин.
ВАНКУВЕР - МИННЕСОТА - 3:2 (0:1, 1:1, 1:0, 1:0). Ванкувер. 13948 зрителей.
Голы: 0:1 Габорик 12 (Саттон, 15.27), 1:1 Дракен 11 (Джовановски, 31.52), 1:2 Гейви 7 (Габорик, Бомбардир, 35.29), 2:2 Клэтт 9 (Сопел, Х. Седин, 45.19), 3:2 Элунд 6 (Дракен, Брашир, 61.43).
Броски: 35 (12, 8, 12 ,3) - 20 (12, 6, 2, 0).
Наши: Кривокрасов (0 и 3).
ЛОС-АНДЖЕЛЕС — ДАЛЛАС - 8:0 (3:0, 3:0, 2:0). Лос-Анджелес. 15146 зрителей.
Голы: 1:0 Штумпел 13 (Модры, 2.20), 2:0 Палффи 25 (Вишновски, 11.37), 3:0 Эмерсон 7 (Райнпрехт, Гримсон, 17.40), 4:0 Р. Блэйк 17 (Шнайдер, Палффи, 24.59, бол.), 5:0 Райнпрехт 12 (Лаперрьер, Р. Блэйк, 31.08), 6:0 Л. Робитайл 22 (Г. Мюррей, Модры, 39.55), 7:0 Лаперрьер 6 (Шнайдер, Л. Робитайл, 49.32), 8:0 Л. Робитайл 23 (53.04).
Броски: 36 (9, 16, 11) - 23 (7, 9, 7).
Вратари: Сторр (23 - 23, 17-5-15) - Бельфур (36 - 28, 19-4-15).
Наши: Ляшенко (-2 и 0), Зубов (-1 и 2).
САН-ХОСЕ - КОЛОРАДО - 1:3 (1:1, 0:0, 0:2). Сан-Хосе. 17496 зрителей.
Голы: 1:0 Королюк 6 (Б. Стюарт, Марло, 1.47), 1:1 Подейн 12 (Йелле, Клемм, 2.35), 1:2 К. Драри 14 (Форсберг, Де Вриз, 46.30), 1:3 Ниеминен 5 (К. Драри, 53.37).
Броски: 26 (9, 12 ,5) - 22 (7, 6, 9).
Вратари: Набоков (22 - 19, 25-5-9) — Руа (26 - 25, 28-5-6).
Наши: Королюк (-1 и 3).
